La piscine, le lit et le balcon
© Helen and Malcolm Sawyer 2026
La piscine, telle que décrite précédemment, était la cerise sur le gâteau du projet. Nous avons tellement
dépassé le budget que nous avons fini par oublier combien elle (ainsi que la terrasse en bois et la clôture)
a coûté. Mais elle est magnifique et nous l'adorons.
La préparation du grand massif floral situé devant a été un véritable travail de passion. Comme pour la
maison, la roche est omniprésente, en surface comme en profondeur. Il a donc fallu retirer toutes les
roches, pierres, gravats de chantier et vieilles bouteilles, tamiser la terre et poser une toile géotextile anti-
mauvaises herbes : 18 mois de préparation ! Un grand merci à mon cousin Rob ; grâce à ses conseils
patients et à sa force physique, j'ai pu mener le travail à bien dans les règles de l'art. Merci aussi aux amis
qui m'ont conseillée sur les plantations et les quantités — notamment Maureen, dont je m'étais moquée
lorsqu'elle avait prédit qu'il me faudrait 100 plantes, alors que j'ai fini par en acheter 99, espérant de tout
cœur qu'elles finiraient par combler l'espace. Il a fallu deux ans pour que le massif s'étoffe ; aujourd'hui,
les plantes décident pratiquement elles-mêmes où et comment se ressemer. Et quel bonheur pour les
abeilles !
Le balcon offre un vaste espace extérieur attenant à notre chambre, tout en servant de toit à la terrasse
située devant le petit salon ; cette dernière, initialement dotée d'un plancher en bois, a été carrelée et
aménagée pour offrir un abri quasi étanche, idéal pour s'installer confortablement et prendre l'apéritif en
fin de journée, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.